61anna25e8021dc3

🕯️Mindenszentek – 🤍Csend és fény

Nov 1, 2025

—

by

in Érzelmek és elmélkedés – Thoughts & Feelings – Duygular ve Düşünceler

Ma este a világ egy kicsit elcsendesül.A temetőkben mécsesek fénye libben, de a legigazibb fény nem ott ég – hanem a szívben, ahol emlékezünk. Mindenszentek napja nemcsak a gyászé, hanem a hála csendes ünnepe.Hála azokért, akik valaha velünk voltak, akik szavakkal, szeretettel, vagy csak jelenlétükkel formálták az életünket.Lehet, hogy már régen elmentek, de amit belénk…

🌷 Reggeli fény

Oct 17, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Érzelmek és elmélkedés – Thoughts & Feelings – Duygular ve Düşünceler

Minden hajnal új lehetőség a békére.A tegnapi szavak elcsitulnak, és a fény lassan megérinti a lelket.Ma is velem van a Jóisten – ez elég, hogy elinduljak. 🌿 🌱 Morning Light Every dawn is a new chance for peace.Yesterday’s words fade away, and the light softly touches the soul.God is with me today – and that…

🌷 A lélek színei – The Colors of the Soul – Ruhun Renkleri 🌱

Oct 3, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Érzelmek és elmélkedés – Thoughts & Feelings – Duygular ve Düşünceler

🌹 Renklerin yolu içimizde devam ediyor – her gün yeni bir ton taşır. 🌷Ez a napló az én belső ösvényem. Minden nap egy színt és egy biztatást hordoz – így született meg a „lélek színei” kártyasorozat is. Szeretném, ha ezek a szelíd üzenetek Neked is fényt és erőt adnának. 🌱This journal is my inner path.…

🌱🌷A virágok nélküli kert – 🌱 The Flowerless Garden – 🌹Çiçeksiz Bahçe🌱

Jul 25, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Kert és lélek – Garden & Soul – Bahçe ve Ruh

🌷Volt egyszer egy kert a város közepén.Nem is kicsi, nem is nagy. Pont akkora, mint egy emberi szív.Egykor színes virágok nyíltak benne – tulipánok, rózsák, mályvák és más régen elfelejtett növények.Suttogott a zsálya, nevettek a bazsalikomok, a rozmaring is illatozott.✿De egy napon a kert elcsendesedett.Nem történt semmi. Csak elfáradt.Nem jött több hajtás. A virágok lehullatták…

🌷 Egy elveszett álom nyomában – Apám emlékére, nagyapám nyomdokain – 🌱 In Search of a Lost Dream – In Memory of My Father, Following in My Grandfather’s Footsteps – 🌹 Kayıp Bir Rüyanın İzinde – Babamın Anısına, Dedemin İzinden

Jul 19, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Érzelmek és elmélkedés – Thoughts & Feelings – Duygular ve Düşünceler

🌷Tizenévesen tudtam, hogy író és műfordító szeretnék lenni.Írtam is – naplót, novellákat, karcolatokat.Mindig röviden, tömören, mert kerestem a pontos szavakat.Sokszor javítgattam őket, újraírtam, újraolvastam.Nem szerettem a terjengősséget.Azt akartam, hogy minden mondatban ott legyen a lényeg. Aztán másfelé kanyarodott az életem.Korán férjhez mentem.Nem kezdtem el az egyetemet, pedig lehetőségem lett volna – magyar–angol szak, ELTE.A gyerekeim…

🌿 Reggelek, amikor a kert beszél, és én hallgatom 🌷 / 🌿Mornings Listening to the Garden in Silence 🌷

Jun 1, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Érzelmek és elmélkedés – Thoughts & Feelings – Duygular ve Düşünceler

„Nem kell mindig történnie valaminek, elég a csendes szemlélődés.”🤗 “Sometimes quiet contemplation is enough without anything else” 🌿Reggelek, amikor a kert beszél és én hallgatok🌷 Van egy fura, régi szokásom, amivel a napjaimat kezdem. Hajnalban, amikor a világ még félálomban pihen, én már a konyhában ülök. Egy nagy, mély bögréből iszogatom a tejeskávémat, amibe kenyeret…

A régi takaró titka 🌿😊🌷/ The Secret of the Old Blanket 🌿😊🌷

May 18, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Emlékezés és életút – Remembrance & Life – Hatira ve Hayat

(English translation below 👇) A régi takaró titka Volt egyszer egy kislány, aki minden este ugyanazzal a régi, foltos takaróval bújt ágyba. A takarót még Mamuka varrta: puha anyagokból, régi szoknyák, ingek, otthonkadarabok színes foltjaiból. Minden négyzet egy-egy régi nap emlékét őrizte. A kislány nem tudott elaludni enélkül a takaró nélkül. Ha nem volt rajta,…

Egy új kezdet 🌿🕊️🌷 / A new beginning 🌿🕊️🌷

May 11, 2025

—

by

61anna25e8021dc3

in Emlékezés és életút – Remembrance & Life – Hatira ve Hayat

(English translation below 👇) 64 éves lettem ma.Sokáig hallgattam – most újra megszólalok. Nem másokért, hanem magamért.Nem nagy dolgokat ígérek, csak annyit: írok, ha van mit mondanom.Talán emlék lesz belőle. Talán tanulság. Vagy csak egy apró nyom az út szélén, ami mégis ott marad. 🌿🕊️🌷 Today I turned 64.For a long time I remained silent…