Tag: írások
-
🌿 Reggelek, amikor a kert beszél, és én hallgatom 🌷 / 🌿Mornings Listening to the Garden in Silence 🌷
„Nem kell mindig történnie valaminek, elég a csendes szemlélődés.”🤗 “Sometimes quiet contemplation is enough without anything else” 🌿Reggelek, amikor a kert beszél és én hallgatok🌷 Van egy fura, régi szokásom, amivel a napjaimat kezdem. Hajnalban, amikor a világ még félálomban pihen, én már a konyhában ülök. Egy nagy, mély bögréből iszogatom a tejeskávémat, amibe kenyeret…
-
A régi takaró titka 🌿😊🌷/ The Secret of the Old Blanket 🌿😊🌷
(English translation below 👇) A régi takaró titka Volt egyszer egy kislány, aki minden este ugyanazzal a régi, foltos takaróval bújt ágyba. A takarót még Mamuka varrta: puha anyagokból, régi szoknyák, ingek, otthonkadarabok színes foltjaiból. Minden négyzet egy-egy régi nap emlékét őrizte. A kislány nem tudott elaludni enélkül a takaró nélkül. Ha nem volt rajta,…
-
Egy új kezdet 🌿🕊️🌷 / A new beginning 🌿🕊️🌷
(English translation below 👇) 64 éves lettem ma.Sokáig hallgattam – most újra megszólalok. Nem másokért, hanem magamért.Nem nagy dolgokat ígérek, csak annyit: írok, ha van mit mondanom.Talán emlék lesz belőle. Talán tanulság. Vagy csak egy apró nyom az út szélén, ami mégis ott marad. 🌿🕊️🌷 Today I turned 64.For a long time I remained silent…
Kert és toll 🌱✍️ - Garden & Pen 🌱✍️ - Bahçe ve Kalem 🌱✍️ 